Does Digital Editions support right to left text rendering? I have tried adding tags to the HTML and also tried using the Unicode characters that indicate change of text direction. The former didn't work and the latter just caused the text to become question marks.
We do not currently support right to left text rendering of ePub content in ADE.
for a fuller discussion of this issue.