I wonder whether the issue has been resolved. I'm facing a simlar prolem. When using the Acrobat 8.0 Pro to export the data set to csv format, the data are all mixed up. The data looks good in the dataset but somehow were all mixed up after it is exported.
Wonder anyone can shed some light.