Well first you have to check out the zcs documentation to see
if it lets you consume the data using standar mails protocols
(SMTP,POP) if this is the case then you'll need a backend server to
act as a bridge between zcs and your flex app, or using web
services if this is the case you can use flex to directly consume
data from zcs.