Translating the hhc file (toc file) translates the topic
titles that follow the word 'Home', the first word of the
breadcrumbs in a robohelp webhelp 7.02 project. What procedure do
you follow to have the word 'Home' translated into the language
chosen in the project settings?
I'm not sure any provision exists that allows the word to be
translated in a separate file. There may well be one, but I'm
unaware of it at the moment. AFAIK. you change it using the
generation wizard. You click Next > to see the second screen of
the wizard, then click the Format... button to the right of the
"Add Breadcrumbs Links" check box.
I spent hours being having the call escalated and then being
put on hold with no response, so I am truly grateful for your
prompt and helpful response! For now, we are translating to German,
Italian, and Spanish. I just ran a quick test using your
instructions and it worked fine.