I saw that too. A workaround is to not have a disc in the writer, cancel out of the write operation, name and save the Encore project, THEN write the disc.
That really should be fixed though. The process should either name the disc volume the same as the Premiere project or prompt for a disc volume name. A DVD volume name of "Untitled Project" looks rather unprofessional.