2 返信 最新の回答 日時: Jan 19, 2009 4:21 PM ユーザー:(BAaBA)

    OCRの言語選択

      最新機能は必要ないためV.7.1.0 を使っています。これまで使っていたPCが動かなくなり、もう一台にインストールしたら、PDF化の段階でOCRを使用して・・の場面の 設定 で日本語だけになっていました。カスタムインストールで、欧文言語サポートを選択すればよいとヘルプにはあったのですが、カスタムインストールでのそのような選択場面はありません。どうすれ ば英語をサポートさせられるのでしょうか
        • 1. Re: OCRの言語選択
          Level 1
          もうひとつの空投稿は操作ミスでしょうから、削除されたほうがいいでしょう。いまなら投稿者に削除権があるはずです。
          また、一旦投稿したものでも30分以内なら編集できますよ。

          > PDF化の段階でOCRを使用して・・の場面の 設定 で日本語だけになっていました。
          メッセージとかメニュー名はあまり省略しないほうがいいですね。特に質問なのですから、相手に理解してもらうようにすべきでしょう。
          OS名とそのバージョンも大事ですね。

          さて、これは[ファイル/PDFの作成/スキャナ]を選び、[OCRを使用してテキストを認識]をチェックし、[設定]ボタンをクリック。表示されたダイアログの[OCRの言語]以下のことで しょうか?

          私もAcrobat 7.1.0 Pro(Windows2000 SP4)の環境ですが、よくみたら「日本語」だけでした。

          少し前にPCの入れ替えでAcrobatも再インストールしたときは[標準][すべて][カスタム]のうち[すべて]でインストールしたつもりでしたが、なぜか抜けてますね。[すべて]は「全 て」ではなかったということでしょうか。

          インストールCDにて再度インストール画面にし、[カスタム]を選びます。
          [Adobe PDFを表示/Paper Capture]以下に日本語サポート、欧文言語サポートの両方があるので、[この機能をローカルハードディスクドライブにインストールします。]を選択してこれをインストールするようにし ます。

          [230494]Microsoft Office に PDFMaker アイコン(Adobe PDF への変換)やメニューが表示されない(Windows 版 Acrobat 8)
          http://support.adobe.co.jp/faq/faq/qadoc.sv?230494+002

          やってみると、英語以外にもノルウェー語とかイタリア語とかいろいろと選択可能になっています。

          > これまで使っていたPCが動かなくなり、もう一台にインストールしたら、
          今のAdobe製品は原則として、同時使用でなければ2台分のインストールが可能です。
          別PCにインストールできたのはこの機能のおかげでしょうが、後で2台インストールの権利を行使したいときに不自由するでしょう。サポートセンターに問い合わせて2台分のインストール権を取り 戻しておいたほうがいいかと思います。

          [7401]複数のマシンへのインストール
          http://support.adobe.co.jp/faq/faq/qadoc.sv?7401+001
          • 2. Re: OCRの言語選択
            Level 1
            ご教示有難うございました。
            お蔭様で解決することが出来ました。