10 返信 最新の回答 日時: Nov 18, 2008 10:30 AM ユーザー:(JDASH)

    Arobat9にしてから出力されるPDFをInDesignに貼りこめません

      はじめまして。

      ずっとArobat8.0 proから出力したPDF/X1aをInDesing2.0に貼り付けて出力していたのですが、Acorobat9.0proに変えてから、出力したPDF/X1aをInDesign2.0 に張り込もうとするとエラーが出るようになって困り果てています。InDesingのバージョンが古いせいでしょうか? 堅牢といわれるPDF/Xでこういう現象が出ると困り果ててしまいます。
        • 1. Re: Arobat9にしてから出力されるPDFをInDesignに貼りこめません
          OSとかの制作環境が未記載ですよ。

          # Arobat8.0 proから出力したPDF/X1a
          具体的な作業過程はどうなっているのでしょう?
          きわめて単純なPDF(文字1つだけとか)でやってみるとどうなりますか?

          またAcrobat 8.0は「8.1.3」までアップデータが出ていますが、アップデートはしていないということでいいのでしょうか?

          # InDesing2.0に貼り付けて出力
          私はInDesignは全然知りませんが、「貼り付けて出力」というのはどういう作業過程になるのですか?

          # エラーが出るようになって
          エラーがでるのであればエラーメッセージが出ているのではありませんか?
          エラーメッセージは解決へのヒントです。

          作成したPDF文書をAcrobat側のプリフライト機能でチェックしてみるとどうですか?

          PDF/X-1aには「PDF/X-1a:2001」「PDF/X-1a:2003」があるみたいですが。
          • 2. Re: Arobat9にしてから出力されるPDFをInDesignに貼りこめません
            Level 1
            >堅牢といわれるPDF/X

            PDF/Xには堅牢性なんて、ありませんよ。
            PDFはPDFです。
            • 3. Re: Arobat9にしてから出力されるPDFをInDesignに貼りこめません
              Level 1
              http://support.fujixerox.co.jp/faq.asp?f=5530

              Docuworksというソフトの最新版もAcrobat 9で生成した
              PDFを扱えないとのこと。
              9で作ったPDFは何かしら特殊(8までとは違うという意味で)なのかもしれません。
              • 4. Re: Arobat9にしてから出力されるPDFをInDesignに貼りこめません
                Level 1
                PDF関連製品を数多く出しているアンテナハウスでも、Acrobat 9.0が生成するPDF文書で問題があったようです。

                http://www.antenna.co.jp/news/Acro9related.html

                それによれば、「Acrobat 9ではPDF作成の仕方(ファイル内部)が微妙に変更になった」ということらしい。この辺りの事情が関係しているのだろうか?

                アンテナ製品では対応したらしいが、回避策として「(PDF 1.5以上を指定した時の)オブジェクトレベルの圧縮という項目で、「最高」以外を選択してください」とあります。
                しかし、PDF/X1-aではPDF1.3のはずなので、これとはちょっと問題が違うかもしれませんね。念のためPDF変換の圧縮付近をチェックしてみるといいかもしれません。

                なお、上記の富士ゼロックスのDocuWorksに関するサイトは2008/09/29に更新されていますが(対象となるDocuWorksのバージョンが不記載だが全バージョンという意味か )、翌月の10/28には最新版のDocuWorks 7.0が出ています。
                で、仕様欄の枠外に「 Acrobat 9で生成されたAdobe PDFファイルはDocuWorks上では動作対象外です」とあって、最新版でもまだ対応できていないようです。

                http://www.fujixerox.co.jp/soft/docuworks/spec.html#spec_011
                • 5. Re: Arobat9にしてから出力されるPDFをInDesignに貼りこめません
                  Level 1
                  >InDesignのバージョンが古いせいでしょうか?

                  この問題に付いてですが、
                  現在のInDesign日本語版の最新版はCS3(5.0.4)です。
                  これで作業するとどうなりますか、っつーことです。
                  客観的にみて、InDesign2は現在では「古いソフト」ではあると
                  思います。

                  また、「エラー」についてですが、
                  epyttew氏が指摘されていますが
                  InDesign配置時のエラーなのか(そもそも配置すらできない?)
                  RIP時のエラーなのかという疑問もあります。
                  • 6. Re: Arobat9にしてから出力されるPDFをInDesignに貼りこめません
                    Level 1
                    皆様ありがとうございました。

                    基本情報が抜けた質問をした非礼をお詫びします。

                    >InDesign配置時のエラーなのか(そもそも配置すらできない?)

                    配置すらできないのでTIFに変換して配置しているので、PDFで入稿があってもAcrobat9で再変換するなといわれています。

                    私の環境がWindowsで現場の環境がMacなのでそこに問題がある可能性もあります。

                    ありがとうございました。
                    • 7. Re: Arobat9にしてから出力されるPDFをInDesignに貼りこめません
                      hirochang Level 1
                      ちなみに、当方でInDesign CS3(Ver5.0.4)にAcrobat 9.0 Proで生成したPDF/X1aのファイルを配置してみましたが、問題なく配置できました。(Mac、Winとも問題なし)
                      InDesign 2.0.2は既にアンインストールしており再現・検証できませんでした。すみません。

                      Mac G4 10.4.11
                      Win XP SP3
                      • 8. Re: Arobat9にしてから出力されるPDFをInDesignに貼りこめません
                        Level 1
                        別の件で検索していたら、偶然にもいかのブログが検索されてしまったのです。
                        日付と内容から、このスレッドで最初に質問された方が書いたものと思われます。

                        http://d.hatena.ne.jp/peh01404/20081113/1226575270

                        フォーラムの内容を題材にブログを書く人は他にもいるでしょうし、べつにそれは構わないと思いますが、気になる点があるのです。
                        つまり、引用が正確でなく、コメントを受けたときの気分をあたかもコメントそのものとしている点です。

                        > 早速、アドビユーザーズフォーラムで質問したら、「OSぐらい書かないかゴルァ!」「PDF/Xが堅牢なんて笑止千万」という気が滅入るコメントのあとに、有益な情報を提供してくれた方もい ました。

                        「気が滅入るコメント」をした人間と「有益な情報を提供してくれた方」が同じということには気づいていないみたいです。

                        コメントを受けてちょっと嫌な気分になることはよくあることですが、引用とその時の気分をごっちゃにして書くというのはどうなのですかね。

                        [追記]で「「気が滅入るコメント」に関してですが、読み返すと気を悪くした自分の人間の器の小ささの方が問題だと,反省しました。」とこの方は書いていますが、間違った引用をしていることに は触れていません。

                        こういうことを書くのは私の「器の小ささ」なのでしょうが、せめて引用は正確にお願いします。

                        なお、このスレッドでの問題の原因がAcrobat 9.0のPDF生成に原因があるかどうかは、まだ結論できないと思います。
                        • 9. Re: Arobat9にしてから出力されるPDFをInDesignに貼りこめません
                          Level 1
                          よくわかりませんが、
                          そのブログの記述を見ますとこの11月になってから
                          Acrobat9を導入されたようです。
                          十分なテストをされたのかどうかも不安です(まあ、他人の会社のことなのですが。。。)
                          Acrobat9にInDesign2という組み合わせも、
                          アプリケーションの世代的に相当いびつな感じがします。

                          >配置すらできないのでTIFに変換して配置

                          これがベストな選択とは思えないんですが。。。

                          まあ、PDFの作成法も不明ですし、
                          プリプレスの担当者とよく話して下さい。
                          打ち合わせやテストもろくにせずに実戦投入というのは
                          すこしアプリケーションを信用しすぎだと思います。

                          なお、Acrobat9で作成したというPDF/XをRIPで直に
                          処理(いわゆるホットフォルダとかドロップフォルダ運用)
                          した場合、どうなるでしょう。
                          OKな場合、それはInDesign側の問題と言えるんじゃないか
                          と思いますね。
                          これもそう単純なものではないんですが。。。
                          • 10. Re: Arobat9にしてから出力されるPDFをInDesignに貼りこめません
                            Level 1
                            とりあえず、Macベースなんだけど2つ試してみたよ。

                            元のPDFは画像が入った30MB位のデータ。

                            1)PDFをAcrobat9のフィックスアップでPDF/X-1aに変換したもの

                            2)PDFをAcrobatでEPS保存してAcrobat Distiller9でPDF/X-1aに変換したもの

                            InDesign2.0.2に貼り込んでみたのですが、どちらとも貼り込めました。そこからPDF・EPS書き出しもできるみたいです。(サンプル数が少なすぎですけど…)

                            とりあえずご報告まで。

                            ※あと、何か知らんけど、Acrobat Distiller9でPDF/X-1aに変換したものはアイコンの情報が変だった。偶然かもしれないけど、一応補足。