2 返信 最新の回答 日時: Nov 19, 2008 12:41 PM ユーザー:(epyttew)

    日本語化パッケージ

      ある PDF を Acrobt 7.0 Standard でひらくと、「このページを正しく表示するには、日本語サポートパッケージが必要です。」となり、認識出来ないフォントは"・"で表示されます。

      WEBで調べて同様の質問はあるのですが、解答まで至っておりません。
      また、下記のサポートデータベースに習っても解決する事ができません。
      文書番号 : 222537

      そして、再インストールでも解決されず、Acrobat7.0のサポートは終了してしまいました。

      解決方法がございましたらご教授下さい。
        • 1. Re: 日本語化パッケージ
          tyatya@ Level 1
          Acrobatの細かいバージョンが書かれていませんが、7.0ならば7.0.5にアップデートしてみて下さい。

          文書番号 : 227062
          PDF ファイルを開くとテキストが「・」(中黒)で表示される(Acrobat 7.0)
          http://support.adobe.co.jp/faq/faq/qadoc.sv?227062+002

          ↓あっ、最新版の7.1.0までアップデートしておいた方がいいですね。
          • 2. Re: 日本語化パッケージ
            操作環境(OSなど)が書かれてありません。

            # ある PDF を
            そのPDFは公開されてはいないのですか?
            そのPDFが作成された環境(Acrobatのバージョン、OSの種類など)はわからないのですか? 文書のプロパティである程度は分かりませんか?

            # 文書番号 : 222537
            このサポート文章のタイトルは「アジア言語の文字のある PDF ファイルを英語版 Acrobat で開く際に発生するエラー」ですが、Acrobatは英語版ですか?
            エラーメッセージは日本語でしたか?

            現象的に近いのは以下のものでしょうか?
            Acrobatの最新版(7.1.0)へアップデートしていますか?
            『「HG 平成角ゴシック W3」など、ウェイトに「W」がついたフォントがインストールされている場合に発生することがある』と書いてあります。

            [PDF ファイルを開くとテキストが「・」(中黒)で表示される(Acrobat 7.0)]
            http://support.adobe.co.jp/faq/faq/qadoc.sv?227062+002+4

            日中韓フォントがないと判断すると適切なフォントファイルをAcrobatでダウンロードするはずですが?

            [日中韓フォントが埋め込まれていない PDF の表示方法]
            http://support.adobe.co.jp/faq/faq/qadoc.sv?223007+002

            以下は、Adobeが用意した「日中韓フォントで作成されたテスト用PDF文書」に関するサポート文章。インストールCDには7.0用のものがあるはず。

            [Acrobat での日本語、中国語、および韓国語の PDF ファイル表示およびテストに使用できるファイルの紹介]
            http://support.adobe.co.jp/faq/faq/qadoc.sv?234154+002

            なお、各種言語のフォントファイルは以下のサイトからダウンロードできます。

            [Adobe Readerのアジア・拡張言語フォントパック]
            http://www.adobe.com/jp/products/acrobat/acrrasianfontpack.html

            # 再インストールでも解決されず
            手動によるアンインストールはやってみましたか?

            [Acrobat 7.0 Standerd を手動でアンインストールする方法 (Windows)]
            http://support.adobe.co.jp/faq/faq/qadoc.sv?231019+002