3 返信 最新の回答 日時: Apr 12, 2008 12:56 PM ユーザー:(Romano)

    InDesignの下位互換とPDF化について。

    Level 1
      CSからCS3プレミアムへMacとともに替えたのですが、InDesignの下位互換が下一世代しかできないのは大変不便ですね。Illustratorは相当遡れるのに……。CS2を持っ ていないので結局、CSで作って送ったりしていますがファイルのやり取りがかなり面倒なことになっています。
      さらにInDesignで作ったものをInDesignでPDF化して送り、先方のIllustratorで開くと、字詰めやタブの情報がなくなり、文章は所々アウトライン化され、また一部は 一文字ずつバラバラになってしまって、編集ができるような状態ではなくなってしまうのですが、これはPDFに書き出す時に何か方法があるのでしょうか?すべての圧縮でテストしてみましたが全く ダメでした。これは互換させることが出来ないのでしょうか。
      もしご存知の方がいらしたらご教示頂きたいのですが……。
        • 1. Re: InDesignの下位互換とPDF化について。
          Level 1
          PDFファイルで持っている、フォント情報やフォントの埋め込み情報、更には字詰めやタブ情報などに関しては、
          IllustratorでPDFファイルを開くことによって、Illustrator側の情報に置き換わります。
          そのため、フォント情報などが異なってアウトラインかされたりすることがあります。
          PDFファイル(要はAcrobatだが)はフォントの埋め込みといった機能がありますが、PDFファイルをIllustratorで開く場合には、Illustratorにフォントの埋め込 み機能がないため、レイアウトが変わることがあるのです。
          何故、Acrobatではなく、IllustratorでPDFファイルを開く必要があるのでしょうか?
          • 2. Re: InDesignの下位互換とPDF化について。
            Level 1
            こちらでも投稿されていたとは。

            ちなみに、現行のIllustratorにはフォントの埋め込み機能は存在します。
            基本となる形式(=AI形式)がPDF1.4ベースであるので
            当然といえば当然なんですが。

            したがって、
            >PDFファイルをIllustratorで開く場合には、Illustratorにフォントの埋め込み機能がないため、レイアウトが変わることがあるのです。

            この記述はおかしいのでは?

            要は、Illustratorは自分に解るようにしか、ファイルを開きません。
            自分に都合のいいように開くことしか出来ないのはむかーしから変わっていません。
            これはPDF形式に限らずEPSなどでも同様です。
            • 3. Re: InDesignの下位互換とPDF化について。
              Level 1
              Kametan様
              InDesignの方とダブって投稿してしまったので、そちらに書きましたが、こちらがInDesignで製作したものを、先方(Illustratorしか持っていない)から、編集できるデ ータが欲しいと言われて困っていました。やはり先方にもInDesignを導入して頂かないとしょうがない問題でした。ご教示有難うございました。

              buraiha様
              お手数を掛けました。有難うございました。