7 返信 最新の回答 日時: Dec 25, 2004 10:51 AM ユーザー:(fatiguer)

    IllustratorCSでの印刷時用紙サイズ選択での文字化けについて

      やっと、CSにアップデートできた矢先、IllustratorCSで印刷しようとした所、プリント→用紙→サイズのプルダウンをクリックして出てくるリストが完全に文字化けしてました。
      プリンタはエプソン「PM-4000PX」で先にエプソンに問い合わせた所他のメーカーのプリンタでもIllustratorCSで同様の問題が発生する情報をキャッチしているとのこと。
      IllustratorCSのアップデータも出ていないようですが、他のIllustratorのフォーラムでも同様のトラブルの申告を見つけましたが、放置状態でしたので再度書き込みました 。
      同様の環境でトラブル発生していない方もいますか?(いたら私の固有の問題だと切り分けできます)
      adobeさん、放置しないで確認してくださいませ!
      ちなみに、PowerMacG5/OSX(10.3)です。
        • 1. Re: IllustratorCSでの印刷時用紙サイズ選択での文字化けについて
          Level 1
          こんにちは、
          私の環境はg4/OSX(10.3)にキャノンとOKIのレーザプリンタなので参考にならないかもしれませんが文字化け等は発生していません。プリントダイアログの「用紙設定...」ボタンか らも文字化けするのでしょうか?こちらはシステム標準の用紙設定なのでこちらも化けてるんならCSではなくドライバ側の対応待ちということになると思います。
          • 2. Re: IllustratorCSでの印刷時用紙サイズ選択での文字化けについて
            maccrow Level 1
            Win機では何ら問題ないのですが、MacではLuckyManさんと同じように文字化けします。ALPS MD-5500です。他のプリンタはMacには繋がっていないので現在確認出来るのはこれだけです。

            他のソフトでは問題ないのでOS、プリンタドライバ、CSの絡みがおかしいんでしょうね。まぁ、そのうちにどこからかアップデータが出てくるのを待ちましょう…。おそらくCSであるとは思いま すが…。
            • 3. Re: IllustratorCSでの印刷時用紙サイズ選択での文字化けについて
              Level 1
              私の方もマルチ環境でWin用も購入しましたが、そちらでは発生しません。(WinXP/PM-4000PX)
              他のソフトでは発生しませんので、ドライバ単独の問題ともいいがたく、「kouchang」のように発生しない方もいるということは、結局組み合わせってことですかね?
              当面作業に支障はないのですが、気持ち悪いので誰か早くアップデータ出して下さい!(できれば、CS側で)
              • 4. Re: IllustratorCSでの印刷時用紙サイズ選択での文字化けについて
                以前Illustratorのカテゴリでも書き込んだのですが、

                >プリントセンターでプリンタを追加する際に「文字セット」を選択できると思います。
                それを欧文に変更すれば直った様に思います。
                (欧文か日本語どちらかに。。記憶が曖昧です)

                当方OS10.2.8/AI10ですので、環境が違いますから関係ないかもしれませんが…
                (10.3でプリントセンターがあるかどうかすらわかりません(^^;)
                外していたらすいません。
                • 5. Re: IllustratorCSでの印刷時用紙サイズ選択での文字化けについて
                  maccrow Level 1
                  残念ながら、うちの場合は“「文字セット」を選択”と云うのは出ませんので、アップデータを待つしかないですね。
                  ちなみに、InDesignCSでもプリントから設定する場合は同じ状態ですね…
                  • 6. Re: IllustratorCSでの印刷時用紙サイズ選択での文字化けについて
                    MACCROWさんとほとんど同じ環境です;
                    OSX 10.3.4(日本語環境)
                    PowerMac G5
                    CreativeSuite一式
                    PM-4000PX
                    で全く文字化けはありません。10.3.3およびそれ以前でも一度も文字化けしたことはないですね。プリンタドライバのインストール時に特に小細工したこともないですし、ごく普通にトラブル無 く使用できています。
                    言語環境を英語にしていらっしゃるとか?
                    今は日本語に戻しているけど、過去に英語で起動して、そのキャッシュがうまくクリアされていないとか。
                    どれかは分かりませんが、plistを捨てると正常に戻るかもしれませんね。
                    • 7. Re: IllustratorCSでの印刷時用紙サイズ選択での文字化けについて
                      プリンタダイアログ、用紙サイズポップアップの文字化けですが、「文字セット」云々を変更するという手続きが、わからないのですがこの頃10,03からCSに替えたばかりなのでヨロシクお願い します。こちらはG5,OS10.37プリンターはエプソンPX-G900です。
                      またPlistを捨てるというのはどういうコトでしょうか?初歩的なことでしたら申し訳ありませんがよろしくお願いします。