4 返信 最新の回答 日時: Dec 7, 2003 5:49 PM ユーザー:(yama-a2e0e3a)

    エラーメッセージ

    Level 1
      30分ほどの動画に字幕入力していて、続きをしようとプロジェクトを開き、タイムラインを編集しようとすると
      "sorry,an abnormal condition has been detected.
      Before quitting,you have one chance to save your project.
      (don't use the same name as the original)"
      というメッセージが出てタイムラインが開けないんですが、原因は何でしょうか?
        • 1. Re: エラーメッセージ
          Level 1
          エラーメッセージを翻訳すると"sorry,an abnormal condition has been detected.
          Before quitting,you have one chance to save your project.
          (don't use the same name as the original)"
          「遺憾であって、異常状態が見つけられました。
          やめる前に、あなたはあなたのプロジェクトを節約する1つの可能性を持ちます。
          (オリジナルとして)同じ名前を使わないでください」
          完璧な翻訳とは言えませんが!
          参考になれば幸いです。
          • 2. Re: エラーメッセージ
            Level 1
            まささん、翻訳ありがとうございます。
            いろいろ試してやってみます。
            • 3. Re: エラーメッセージ
              Level 1
              ごめんなさい。異常な状態になっちゃったよ。プロジェクトを保存できる機会が一度あるよ!オリジナルと同じ名前を使わないで(要するに別名で)保存してね。
              ってなところですね。
              おそらくプロジェクトファイルが壊れたのでしょう。
              まだ詳細はわかりませんが構造的にプロジェクトファイルが壊れやすいソフトなのかも知れませんね。
              • 4. Re: エラーメッセージ
                Level 1
                dorikumaさん、ありがとうございます。
                テキストスクリプトにして読み込んでみるとエラーはでませんでした。スクリプトだとプロジェクトが壊れてやり直すことになっても作業のロスが少なくなりますね。
                字幕トラックがスクリプト形式で書き出せたらいいんですけどね。