I have these DTS 5.1ch audio tracks. Is there any way I can get them to work in Adobe Audition? And if there is some way, (pushing it a little bit now) how about Premiere? Thanks.
Not directly, no - they'd need decoding first into individual channel wav files externally, at a bare minimum.
Retrieving data ...