If it's like the Comments box in the Projects Panel in PrPro, it's a text box, and if you Dbl-click in that area, you can just type. Now, in PrPro you can do many more things with the columns, even adding custom ones.
Hunt is right. It works exactly the same in Elements. You just click on the field and type to fill it in with your comments.