There can be several reasons for that. First make sure the font is embedded properly. Rotate the object and see how it looks. It is also possible that in Flex the fonts are being captured as a bitmap which can turn off AA at times.
Flex SDK Developer
Adobe Systems Inc.