This content has been marked as final. Show 3 replies
I suppose it would be possible to have a single project with Chinese and English topics. But I would think it would be simpler to have two separate projects. One in English and one in Chinese.
Either way you slice it, you will still need to end up with two separate help files. One in English and one in Chinese. Then your developer calls the right help file for the language being used in the application.
I hit the problem with having one project in two languages while dealing with another thread recently.
The topic title, not the topic heading, cannot have conditional tags applied or use variables. When the user searches, it is the topic title they see so you would have to change that manually every time you generate in the second language.
If I could just add to what Peter said--if you're changing the topic titles from one language to another in between generating your SSL, you'll have more and more work the more topics you have in your project. Probably not worth the time it would take.
Note that your project can have only one language selected at a time, so you'd have to change the project language before generating, too.