Can you give us a bit more information or, better yet, post the video or a JPEG of a frame of it?
I've never heard of this happening, and can't imagine any situation in which it would!
Other than a lower-third title being used, I cannot imagine this happening.
You don't have the trial version of PE, do you? It puts a watermark on the Exported movie.