Nice to know this is still an issue years later.Not very encouraging. I've spent almost two days....up to date on all software....and no dice. I can do the manual external editing, but then I lose most of the advantages of having LR/PS linked together. I am just amazed this is still an issue. Amazed.
I think the reason for this "edit-Problem" lies in the fact that you don't use PS CS5.
LR 3 does not work seamlessly with earlier versions of PS - I have worked with LR 3 and CS3 and some things worked and some didn't.
Since I have upgraded to CS 5, all is well.
PS: In case you wondered, I don't get a commission if you buy CS5.
Message was edited by: web-weaver