For starters, if the export comes out fine, I say don't worry too much about it. Rendering isn't required most of the time.
As to why this may be happening, where did you get the AVI files?
it was digitised on a Matrox system with ppcs1
That could very well present issues.
I suggest recapturing on the current system leaving Matrox out of the equation.