Workspace is shipped with support to I believe 4 language locales: English, French, Deutch, and Japanese (workspace_rb_en_US.swf, workspace_rb_fr_FR.swf, workspace_rb_de_DE.swf, workspace_rb_ja_JP.swf) and depending on your system locales, it will use the right swift file for the resource bundle.
I am looking to modify some labels and messages in French, but all I can find is the properties file for English only: alc_wks_client_trace/ui/messages.properties.
I do not want to rewrite all the labels for French but only after modifying a handful of them.
Where can I get those property files?
I think I have found it.
It's in the Workspace src shipped with the LiveCycle SDK.