2 Replies Latest reply on Jan 25, 2010 8:43 AM by UncleMarky07

    Hebrew problem

    nzitser

      I'm trying to insert some titles into this movie i'm making in hebrew. The problem is the words that I type come out opposite

      for example

      שלום

      comes out

      םולש


      is there any way to fix this?

       

      Thanks

        • 1. Re: Hebrew problem
          Harm Millaard Level 7

          Search the Knowledgebase for 'Arabic fonts'. Likely you will find some help there.

          • 2. Re: Hebrew problem
            UncleMarky07

            You have a few options in Hebrew....   One is preparing extended Hebrew (Arabic) text using Adobe Middle Eastern products, then export to a format that Premiere Pro can handle  OR for Hebrew specifically, especially if its a limited amount of Hebrew text, to use Hebrew fonts encoded for use with English programs. Then you can type Hebrew 'backwards' within English products. This solution is not ideal for extended amount of text. Contact info@fontworld.com for info on these fonts.