3 返信 最新の回答 日時: Jan 23, 2010 5:54 AM ユーザー:oteage

    ルビを本文(親文字)と違うフォントで表示したい

    oteage

      InDesign CS3 で本文(親文字)にルビをつけようとしています。

       

      具体的には、注の合番として[ある記号と数字]なのですが、

      親文字と同じフォントだと、記号のかたちがよくないので、

      親文字と違うフォント(欧文)にしようとしています。

      (記号=❖ ←文字化けするかもしれませんが…)

       

      ですが、どうしても思ったフォントになりません。

      ルビのダイアログで、

      フォントを指定する/OpenTypeProの字形を使用するのチェックを外す

      などをしていますが、思ったとうりになりません。

       

      親文字を、ルビに使用したいフォントにすると、ルビもそうなります。

      ですが、親文字は和文なのでそれではだめです。

       

      何が原因でしょうか。

      解決方法ご存知の方、お願いします。

      情報不足でしたら補足します。