when you are exporting the air app are you picking the option
to "Export an intermediate AIRI file that will be signed later" ?
if so this app can not be installed, it has to be provided a
certificate first. to export an installable application you can
export an application and create a new certificate , if you don't
already have one (choose the first option and then click create