3 Replies Latest reply on Feb 17, 2010 4:34 AM by RoboColum(n)

    Top level Index entry popup message appears to click on subindex entry


      I've built a CHM help, and when I open the help to the index tab, and double-click on entries which containin sub entries, I receive the following message:

      To locate information about this keyword, please select one of the subentries in the list.


      See a screenshot below.  The dialog appears when I double-click on the "Abgeischertes Signal" top level index entry.



      Is there any way to translate this message?


      I'm using RoboHelp HTML (from TCS2).

      I've searched for the string in all the files under C:\Program Files\Adobe\Adobe Technical Communication Suite 2 to no avail.