Additional info - when uninstalling (to then reinstall), I used control panel "Add Remove"
You mentioned that you are able to view the Flash of the site on a different section but not this particular section.
Since you are able to view the Flash on other sections and other site (presumably), your machine's connection to the host server of that part of site might be laggy and maybe preventing the Flash application to load.
Try viewing the same section on a different machine using the same connection.
This may not be a solution but I hope this will help you out single out where the problem is coming from.
Works fine on my laptop using the same connection. I'm a network guy so that's always the first thing I check. I also let it sit to see if it would continue to load, but it never does. The issue also happens with Babies R Us and a few others. But it only happens when viewing the "weekly ad." The flash on the main pages is fine.
I am very perplexed...