First of all you have to place this pdf somewhere in your local drives or in a url on the web.
Then, select the artwork you want to be a button and convert it. In the interactions panel choose Add interaction and in the two combos displayed select:
- on Click
- go to URL (write the path to the pdf here)
It should be enough to work...