You could try changing the Working folder in the Full Motion Recording section of the Preferences. See the attached screen shot for more details. I have to be honest and say that I don't know if this will make any difference though. Adobe Captivate uses the Temp folder a lot and therefore writing to the Temp directory when publishing to AVI might be hard coded into the application.
Best - Mark