The only way to accomplish this is to record at the smaller size. Then either rescale the project to make room for the header and footer, or record as a separate project, then import into the larger.
Helpful and Handy Links
Presently, Adobe Captivate does not offer this solution out-of-the box.
If you really want this feature in future versions of Adobe Captivate, please send us a feature request.