I have Helvetica Bold in the original CS2 file. When I open the artwork in CS4, all Helvetica Bolds have changed to Swiss 721 SWA. I can do a save as in CS4 as a CS2 file, then open in CS2 the font is still Helvetica Bold.
Any help would be appreciated. This also is happening in CS5.
The font identification info has changed, which may depend on you using an older version of the font or general changes in the Adobe type engine around CS3. Possibly nothing you can change, but of course try the usual steps of palying with glyph protection in the prefs and replacment settings in your type palettes.
I tried the glyph protection and that didn't help. Can you tell me how to change my replacement settings in my type palettes?