Is there a way to separate the audio file from my video so I can use the new audio file?
You just turn off the audio on the original video in the timeline, then add your new audio as a separate layer to the comp. Read the help!
Yes this is my first project in AE. Got this figured out thank you.