Double post. Forum acting weird and not showing some posts. Thought mine got lost... :-|
No, you import, you don't link. After that, AE doesn't care what happens in the outside world. There may be ways of "synching" stuff using Boris XML Transfer or Automatic Duck, though.