One of my favorite features in Audition for the PC was the ability to quickly turn audio files into loops so that no matter what you change the session tempo to the loops would change with it. There are many screens no longer available in this version for the Mac and I am pulling my hair out trying to figure out how to make loops.. Like where's the section where you tell audition how many beats are in a clip, etc?? Please help!
Basic looping of a clip is easy to enable by selecting the "Loop" option in the clips Properties panel or by optionright-clicking upon the clip and selecting it from the menu. Advanced looping features, like those found in Audition 3.0, have not yet been ported.