No, you don't need Flash Builder to use the Flex SDK. If you download the SDK and unzip it, you'll find a 'bin' directory that has the mxmlc compiler in it. You can compile Actionscript or MXML files using that.
If you are building an AIR application, you will use amxmlc
Then, launch your AIR application using adl
Hope this helps,