As far as I'm aware the source control has nothing to do with
the generation of output. Are you after a way for RH to check a
project out of source control, compile and then check it back in?
if so, I don't believe this can be done automatically via the batch
generate function. You will have to ensure that the projects to be
generated are checked out before the generation is
performed.