Try selecting your second table and then Table > Convert Table to Text and accept the defaults (tabs).
Then selected your converted table and Copy. THen select hte destination region of cells in the first table and Edit > Paste without Formatting.
1 person found this helpful
Do the tables need to be different??
You can find some FREE table scripts in Adobe exchange (http://www.adobe.com/cfusion/exchange/index.cfm?event=productHome&exc=19&loc=en_us)
such as :
Thank you John, that dit the trick...
Thank you anabasa. That Table Processor seems promising and I will try it.