Which version of Adobe Reader 9 do you have?
I am asking about full version string in the form of 9.x.x
Can you post an image of this pop-up?
As soon as a pop up will appear I shall make an image and send it to you. I don't know when that will be
You have the latest Reader on your system.
The Updater for this Reader should not pop-up any notification for you and also this version of Updater does not have the localization error you have mentioned.
However, in your initial post you stated-
"there is a popup from Acrobat ".
This part needs investigation.
If you have old Acrobat on the system with older Updater, it is possible that this old Updater has localization error.
Hereby I send you the pop up, which you asked for, in a word document. Hope
it's of any use for you.
I did not get any image.
Please try again...
You can use the camera icon on the forum editor to insert images into a post.
I hope this will do!