Forget it! I found the option "Show camera only ..."
The problem still exsists.
An helpful message would be:
"No images found on your phone, please check your settings if you store the images ...."
I would say it is almost a critical bug, since every user on a different device then "normal phone" will be tricked to belive your application does not work.