I think it would be a great idea to implement the smooth scroll present in native iOS and Android applications for use in Adobe AIR projects.
It would be way better to be able to skip all the StageWebView process altogether and being able to use a simple AS3 API to put any sprite/movieclip into a scrollable canvas which can be moved using the iOS native scroll.
Using Flash animation to simulate the scroll in a list with images is too slow in the iPad and gives a bad user experience. iPad users expect the native iPad scroll, not some poor jerky simulation. A native scroll is the only way to go.
And even though I talk about the iPad, this should be applicable to the native Android scroll, too.
Scrolling is a VERY BASIC action in a tablet, so this should be implemented as soon as possible.