Somehow you're trying to add an empty track item (ie void space) to a group of track items, which is an illegal operation. How are you triggering this error?
it happens when I do "extract section of clip" to a group of items
the group of items are:
a video clip and two audio clips, the original camera audio and the one recorded with a mic on a separate device (I synched them)