Select the stamp tool dropdown and then select "Show Stamps Palette", which will then become a floating window. That's the best you can do.
In Adobe Reader X, you can't.
Reader only displays the stamps tool when the Extended Pane is active, and you can't add any of those items to the system toolbar. Reader X doesn't have a Quick Tools area like Acrobat does.