Am I the only one who encountered this problem
to me it sounds quite disturbing
any chance to get a response from an Adobe Employee?
First, try a different locale like Spanish, French or German. I don’t know if we ship hebrew or not, but if you built your own, maybe the resources aren’t set up correctly.
Then shrink it down to a 20-line test case and post it.
Hello and thank you for your response!
I followed the documented instructions and used the copylocale utility in the bin folder of the sdk
since the product indeed doen't ship with a hebrew locale unfortunately
but the copylocale should get it right
the resources are changing correctly in all other places but specifically the error messages
I will try to use other locales and update on the results
by 20-line test case you mean a scenario to re-produce the bug?
ok I added another locale that ships with flash builder, and encoutered the same problem
whenever I change the locale, the error tooltips are gone
I was even able to fix both new locales by assigning the the validators custom error messages using resourceManager.getString() like i assign a value to all other UI strings in the application
the default locale which is specified in the project compiler's parameters is en_US
and my final question to you is:
is there a best practice regarding localizing & managing the error massages Flex SDK uses?
what is the internal path to the resource bundles that flex uses to display errors?
it seems like it makes more sense to copy and edit an existing list of errors, rather then blow up the application code...
can you please share your view on the matter
thank you for your help