Welcome to our community
There may be a way to do that, but I've never seen it. Can't answer about Frame as I'm Frame ignorant. (Save the fact I can spell FrameMaker)
Are you asking because you have XML created from RoboHelp and have somehow lost the source files since creating it? Aside from that reason (and that reason alone) I cannot fathom why anyone would want to take that approach.
Helpful and Handy Links