Do you get the same thing if you sign the field using Reader's default security handler?
Found out what it was had to go to Edit>Preferences>General and uncheck "Enable protected mode at startup"
5 years later and this is still the answer. Thank you!
Though in Adobe Reader XI they moved it in the Edit > Preferences window down to Security (Enhanced).
Can't believe in 5 years Adobe still hasn't fixed this bug.