I am not clear on where you are having the issue. If you wish to create a DVD, or BD, then from the Share Tab, you would go to Disk, and with blank media in your multi-drive/burner, choose the appropriate function.
Good luck, and hope that helps,
If you are not clear by reading, i think video tutorials might be helpful
See Chapter 12 videos from the following link