.jpgs are cross-platform. You can use the same .jpg on a Mac, PC or even Unix computer.
However, some use CMYK or 16-bit color. These will not work in Premiere Elements -- but you need a professional Photoshop program to create them.
Most likely you are not importing the file correctly or it has been corrupted.
Can you import the same jpg files into Premiere Elements on MAC