is it possible by using scripting to detect when text added to a rectangle doesn't fit completely (that is, when the "plus" sign appears)?
If so, how?
Check "overflows" property of the text frame.
Hope that helps.
Retrieving data ...