Maybe some more details would help. I'm really not sure what you are talking about or whether we're even talking about Adobe Reader (and what version) and a PDF.
Apparently there is no fix for this anyway. I tried printing a pdf to a pdf "printer" then converting it to Word. In order to remove the "buy now" labels I have to purchase software from tracker-software.com.
But thanks for the try! CTGA