5 Replies Latest reply: Feb 14, 2012 4:05 AM by Wade_Zimmerman RSS

    Adobe Illustrator CS5 Language Problem

    USB3.0 Community Member

      Hi there, I'm trying to use different  languages in Illustrator for text labels but when I paste the Korean/Arabic/other language into the text box it all just appears as a bunch of squares. Can anybody help me make the text appear as it should?

        • 1. Re: Adobe Illustrator CS5 Language Problem
          Wade_Zimmerman Community Member

          You should always state what platform you are using.

           

          First you have to click the type tool where you want to past the text  or draw a text box with the text tool and text cursor active you have to select a Korean or Arabic font and then paste.

           

          Now if That does not work before doing all of he above yu have to enable the Korean or Arabic Input method in the Language and text preferences on a Mac on the PC you will have to search for the proper method of enabling the language kits for Korean and Arabic.

           

          then do all of the above and it should now work.

          • 2. Re: Adobe Illustrator CS5 Language Problem
            USB3.0 Community Member

            Platform? Oh you mean Operating System, I'm using Windows 7 Professional - 64 bit. I'm able to paste the korean text in with one of the symbol fonts selected from the list but I can't seem to find any options that will accept arabic or punjabi. I tried Adobe Arabic and Traditional Arabic regular (they sound like they should work) but they didn't work and there doesn't seem to be any options written in Arabic. I've tried adding these two languages to my keyboard input through the control panel --> clock, language, and region --> region and location --> keyboards and languages --> change keyboards then adding the languages there and while I can type in those languages in open office word, notepad and online Illustrator refuses to accept the text. I thought that with this being the latest version (CS5) I wouldn't have any problems like this

            • 3. Re: Adobe Illustrator CS5 Language Problem
              Mylenium MVP

              No. For RTL language support you still need the ME versions.

               

              Mylenium

              • 4. Re: Adobe Illustrator CS5 Language Problem
                USB3.0 Community Member

                What does RTL and ME stand for? and how do I get the ME version?

                • 5. Re: Adobe Illustrator CS5 Language Problem
                  Wade_Zimmerman Community Member

                  Right to left. Middle Eastern.

                   

                  Arabic works on the Mac without the RTL function but it does paste you have to left justify though.

                   

                  I do not believe you loaded the language kit for Arabic the correct way but I do not know how to do it.

                   

                  You need to go to a Windows forum for that info.