Non breaking spaces used to work in Director MX 2004. I could build a text with some Lingo:
member(1).text = "test, test, test, hello" & numToChar(160) & "world"
Note: on Mac, use numToChar(202)
Now with Director 11.5, it looks like the text engine does handle the non breaking space as a normal space.
Is there a workaround ?