Why so oblique? (g) Obviously you don't want to add the tag to 'some' instance but to all of the italics text.
No scripting required here. Find Italics text, Change to your XML tag. If you have lots of documents, open them and do the replace on "All Documents".
This works perfect.
Thank you! I appreciate your help and explanation!