First of all, I'm working with RoboHelp 8.
There is a character display issue in the index tab of the web help. (See screenshot below)
The apostrophe, instead of displaying by itself, it has a backslash just before it: \'
In the hhk file, I started using the actual apostrophe ('), then replaced it with ' and finally tried '
(The htm files use utf-8 encoding). None of those options seemed to solve the issue.
Any help will be appreciated.
Retrieving data ...